摘要：  NetApp今天宣布已完成以4.8亿美元现金收购LSI公司Engenio外置存储系统业务。通过此次收购，NetApp获得了一项2010年创收7.05亿美元的OEM业务。同时，此次收购进一步丰富了NetApp的市场渠道，扩大了市场覆盖。

关键字：  NetApp，LSI公司，存储系统

　　NetApp今天宣布已完成以4.8亿美元现金收购LSI公司Engenio外置存储系统业务。通过此次收购，NetApp获得了一项2010年创收7.05亿美元的OEM业务。同时，此次收购进一步丰富了NetApp的市场渠道，扩大了市场覆盖。

　　NetApp公司总裁兼首席执行官Tom Georgens表示：“此次收购完成后，NetApp能够向OEM业务伙伴交付创新产品与技术，帮助他们有效地满足客户有关管理与存储关键数据的需求。对此，NetApp感到兴奋不已。作为一家重视合作伙伴关系的公司，NetApp拥有良好的市场声誉。这项新的OEM业务将作为我们战略的有力补充，帮助NetApp继续创造引领行业的增长。”

　　NetApp公司副总裁兼OEM业务部总经理Rick Scurfield将负责监督和管理全球OEM的合作伙伴关系和业务。拥有超过15年市场渠道领导经验、目前在EMEA(欧洲中东非洲区)一家合作伙伴机构担任副总裁的Juan De Zulueta将担任EMEA地区的OEM业务部副总裁。Mike Reilly将担任美洲区OEM现场销售总监;Bunji Kawanishi将担任亚太区OEM现场销售总监。

　　此次收购引进了一个优秀的团队，令NetApp如虎添翼。该团队拥有成熟可靠的OEM业务模式管理经验，进一步确保了过渡期间的平稳运营。不仅如此，NetApp屡获殊荣的服务和支持团队也会让这些OEM受益匪浅。

　　支持引述

　　IBM公司存储副总裁和业务线主管Douglas Balog“基于此次收购以及我们之间已经建立的合作伙伴关系，IBM和NetApp将继续致力于支持和完善客户的IBM DS3000、DS4000和DS5000环境。今天，IBM推出了领先的10G iSCSI支持等新功能，充分证明了我们将继续完善对目前这些基于OEM的产品的支持。”

　　SGI公司全球销售部高级副总裁Tony Carrozza

　　“能够有机会作为一家OEM存储伙伴与NetApp紧密合作，我们感到十分兴奋。NetApp是行业领先的存储厂商，与它的合作将使我们的创新与技术水平迈上一个新台阶，这将更有助于我们的存储解决方案在市场上脱颖而出。”

　　Teradata公司首席开发官Scott Gnau

　　“NetApp是其所在行业中当之无愧的领导厂商。Teradata的客户将从此次收购产生的更广泛的全新合作关系中获益。我们将与NetApp紧密合作，继续向客户交付超越客户高性能要求的产品。”