摘要：  5月30日，在北京中国大饭店举行的2013年世界3D打印技术产业大会上，不少与会者都抢着与一位手持红色吉他的美国人合影：他就是全球3D打印龙头企业3D Systems执行副总裁米凯勒·麦凯森(Michele Marchesan)。

关键字：  3D打印，麦凯森，打印机

5月30日，在北京中国大饭店举行的2013年世界3D打印技术产业大会上，不少与会者都抢着与一位手持红色吉他的美国人合影：他就是全球3D打印龙头企业3D Systems执行副总裁米凯勒·麦凯森(Michele Marchesan)。

“今天这把吉他是明星。”麦凯森在接受东方早报记者专访时说，他昨天刚到中国，参加完这个论坛后晚上就要坐火车前往其他城市，“我们很满意中国市场，尤其是在华南地区，我7年前第一次来中国，现在几乎每3个月都要来一次。”

创立于上世纪80年代末的3D Systems提供包括消费级3D打印机、专业3D打印机、生产型3D打印机、个性化3D打印定制、3D软件和原材料在内的全系列产品和服务。“从内容到打印”全方位的服务体系，这是麦凯森在论坛上反复提到的一句话。

根据2012年财年年报，3D Systems当年收入比上年同期增长53.5%至3.53亿美元，其中打印机收入达1.27亿美元，占35.8%，毛利率提高至51.2%。

眼下，消费者已经可以通过国内电商购买到3D systems的家用3D打印机Cube，当然要价也不菲，需1.5万元。

“每3个月来华一次”

东方早报：你认为3D打印这个行业存在泡沫么?有观点认为，这个行业被市场过高期待，但事实上，现有的技术只能实现人们的一部分人设想。而且看你们和3D Stratasys两家公司的股价，近一年涨幅相当明显。

麦凯森：对我来说，3D技术就像个人一样，在慢慢生长。从某种分析上讲，3D打印和电脑有些类似，刚开始的时候功能有限，但现在已可以做很多事情了。所以，这是一项正在慢慢成长的伟大技术，我不知道未来技术会怎样，但现在已经起到了作用，我们可以拯救生命、为消费者提供产品，这是一个已经存在了25年的行业。

东方早报：你对中国市场怎么看?很多人都在说，市场潜力很大，但与欧美市场相比是否依然不够成熟?

麦凯森：我们在这里卖出了很多，我很满意我们的销售额。我大概每3个月会来一次中国，因为这里是我们增长最快速的市场之一。不要说与欧美市场的差别，即便中国的每个企业都有着不同的特点，但毫无疑问这些企业的增长速度都高于欧美。

东方早报：那3D systems是否为未来的中国销售业绩设定了目标，或者对中国市场的增速预期如何?

麦凯森：我从来不考虑一年以上的目标销售业绩，只能说有市场潜力。如果我能预测未来一年的销售情况，那么再长的时间内的情况就难说了，因为会不断出现新的产品，新的原材料，新的应用。

东方早报：过去几年，3D Systems进行了不少收购，你们收购的标准是什么?目前在中国有潜在的收购对象或与3D打印公司的合作意向么?

麦凯森：一些中国公司的水平和产品质量给我很深的印象，中国公司是否有意和我们合作，我没有留意。对于收购，我们的确有自己的标准，如果你看看我们的收购案例，会发现有的是在创造收入方面有创新能力，有的则是具有美妙的商业模型，任何收购都是与这些方面有关联，来充实我们的能力。

[#page#]

3D打印的新增长点

东方早报：在您看来，3D打印行业有哪些风险或者挑战因素?例如知识产权保护、原材料的开发等风险隐私，在3D System公司年报中也提到了。

麦凯森：在各个行业都有问题，但我也看到了有个强大的市场对我们的产品有需求，因为他们需要产品的创新力，他们可以用这些设备去实现应用，尤其是一些尚未被证明的领域。风险是商业的一部分，我们会一直关注新的想法、新的技术以及新材料，对现有的产品进行改进。

东方早报：有意思的一点是，在3D Systems2012年财报中，来自服务和打印机的收入几乎持平，您是怎么看待服务这块业务?

麦凯森：是的，因为很多3D打印机是生产用途，用于生产其他零部件，需要每天24小时保持运转，所以公司要时刻提供维护服务，我认为服务领域会是一个机会。

东方早报： 那您怎么看待软件设计的重要性，以及应用的开发?

麦凯森：这是产业的基础，如果你没有一套设计软件，你不能生产产品。我们有一系列的设计软件应用，简单说，你可以简单地利用手机部件就能进行创作，我们也可以在iPod上进行产品创造，然后利用3D打印打印出来。

东方早报：有观点认为，中国的3D打印公司在技术层面上或许与欧美的差别不是很大，但是缺乏创新，缺少个性化的设计软件，你怎么看?

麦凯森：不，我不这么认为，中国公司对自己的要求不比欧美公司的差，而且对产品的要求也不低。我们的中国客户与欧美客户一样聪明。

东方早报：既然如此，那同样一个产品，3D systems产品的优势在哪里?

麦凯森：我们有更好的部件，我们有不同种类的3D打印技术，我们的策略是提供全方面的服务。

东方早报：你怎么看家用3D打印机市场?之前有人不看好3D打印机的真正普及，因为存在不少障碍，正如很早之前的电脑一样，普及需要很长时间。

麦凯森：我们已经在中国的电商上开卖，你今天就可以买一台。我们需要一个完整的生态系统，来驱动家用市场对于3D打印机的需求。但我们会开发新技术，让消费者能够承受价格。

东方早报：下一步你们公司打算进入什么领域?

麦凯森：食品领域，打印巧克力，这是玩笑话。我希望我们的产品能够出现在任何一个领域，任何一个行业。