摘要：  西门子工业业务领域工业自动化集团最近发布了一款带有以太网接口的直流不间断电源(DC-UPS)——Sitop UPS1600。该产品可通过两个以太网接口，集成到以太网络中，或通过工业以太网集成到TIA(全集成自动化) 环境中。

关键字：  西门子，直流不间断电源，DC-UPS，以太网接口

西门子工业业务领域工业自动化集团最近发布了一款带有以太网接口的直流不间断电源(DC-UPS)——Sitop UPS1600。该产品可通过两个以太网接口，集成到以太网络中，或通过工业以太网集成到TIA(全集成自动化) 环境中。Sitop UPS1600开发的用于Simatic控制器的标准化S7功能模块，可以简化用户程序的集成，并且通过WinCC实现Simatic 面板或工控机的可视化。该设备能够快速、方便地实现参数配置和诊断，并可通过TIA 博途工程架构集成到工业以太网中。电池管理系统也采用了最佳温控充电特性，可不断监测充电状态和电池寿命。

带有以太网接口的Sitop UPS1600的主要特点包括：可以为控制器或工控机 (IPC)提供稳定可靠的电源保证。例如，一组计算机以主从模式组成网络。在外电网故障情况下，用户仍可通过网络关闭连接到直流供电网络的设备。设备可以按照预先设定的顺序关闭，并进入定义的休眠模式。采用Sitop UPS1600，用户可以避免突然断电等事故对设备和工件造成的损坏。

西门子Sitop UPS1600包括两个型号，均采用24V电压，额定输出电流分别为10A和20A。同时，该产品还可提供三倍额定电流输出，用于无故障启动IPC等容性或感性负载。Sitop UPS1600可快速充电，用于断电缓冲后迅速恢复电量。

Sitop UPS1100 电池模块系列能够提供3.2Ah和7Ah两种蓄电池容量，可匹配DC-UPS 模块。

Sitop UPS1600还配备电池管理系统：它可以自动检测所连接的电池，并且选择最佳温控充电特性。该设备还能不断地监控充电状态和电池寿命，方便用户及时发现老化电池。Sitop UPS1600 也可独立运行，为设备提供不间断电源，使用电池模块的电量甚至可以启动柴油发电机。

新型Sitop UPS1600电源的综合配置和诊断，可通过TIA博途或使用免费的稳压电源UPS管理电脑软件实现，为用户节省了时间。通过集成的Web服务器和以太网连接，可远程访问配置和操作数据。在没有网络连接的应用场合，Sitop UPS1600可采用USB接口或数字输入/输出。

西门子工业业务领域工业自动化集团最近发布了一款带有以太网接口的直流不间断电源 (DC-UPS)——Sitop UPS1600。该产品可通过两个以太网接口，集成到以太网络中，或通过工业以太网集成到TIA (全集成自动化) 环境中。

[#page#]

关于西门子在中国：

西门子股份公司是全球电子电气工程领域的领先企业，创立1847年。主要业务集中在工业、能源、医疗、基础设施与城市四个业务领域。西门子自1872年进入中国，140余年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，确立了在中国市场的领先地位。2012财年(2011年10月1日到2012年9月30日)，西门子在中国的总营收达到63.5亿欧元(不包括欧司朗)。今天，西门子在中国拥有超过30，000名员工，建立了17个研发中心、73家运营企业*和65个地区办事处，已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。

* 该数据系指西门子在中国开展持续运营的公司。

西门子工业业务领域作为全球领先供应商之一，为工业客户提供创新环保的产品与解决方案。凭借完整的自动化技术与工业软件、扎实的行业市场专业以及以技术为基础的服务，工业业务领域帮助客户提高生产力、效率和灵活性。工业业务领域由工业自动化集团、驱动技术集团、客户服务集团以及冶金技术部构成。今天，工业业务领域在中国拥有约13，000名员工，建立了8个研发中心、18家运营公司以及63个办事处。

西门子工业自动化集团支持工业客户的整个价值链。独一无二地融合了自动化技术、工业控制和工业软件，集团实现客户从产品设计和开发，到产品生产和服务，整个价值链的优化。凭借其软件解决方案，工业自动化集团能将产品投放市场的时间缩短达 50% 。工业自动化集团包括五个业务部门，涉及自动化系统、控制产品和系统业务工程、传感器与通讯、产品生命周期管理软件等领域。