东京，2005年2月24日-今天瑞萨科技公司宣布主席兼首席执行长Koichi Nagasawa博士将从目前的职位上退任，总裁兼首席营运长 Satoru Ito先生将被任命为总裁兼首席执行长。在2005年4月1日之后，新任命将开始生效。 自2003年4月1日成立以来，瑞萨科技一直在公司管理体系下运作，在主席兼首席执行长Koichi Nagasawa博士和总裁兼首席营运长 Satoru Ito先生领导下，组建和改善业务结构，整合内部资源。结果公司在第一个会计年度就开始赢利，尽管最近市场不景气，估计2004会计年度的年收入又有增长。由于在过去两年中实现了工作计划的第一阶段，现在已经全部完成，公司将调整管理层以期获得更大的成绩。 从2005年4月1日开始，Satoru Ito先生将被提升为总裁兼首席执行长，全面负责公司的管理工作，瑞萨科技将在Satoru Ito先生的领导下，加速管理层改革。Koichi Nagasawa博士将任Ito总裁兼首席执行长的名誉主席 ，对综合管理问题提出建议。 除了这些变动，瑞萨科技将进行其它管理层变动。两位高级主管：高级执行副总裁兼董事Masayoshi Ito先生以及高级副总裁兼董事Koichi Ogino先生，在2005年3月31日将从目前的职位上退任。在2005年4月1日，Chikara Onishi 先生和Katsuhiro Tsukamoto先生将被任命为执行副总裁和董事。此外，Atsushi Asari先生、Takeo Kawano先生和Yasuji Nagayama先生将升任董事。 瑞萨管理层的变动详情如下： · 将退任的董事（在2005年3月31日） * Koichi Nagasawa博士，目前的主席兼首席执行长 （计划任命为名誉主席） * Masayoshi Ito先生，目前的高级执行副总裁兼董事 Koichi Ogino先生，目前的高级副总裁兼董事 · 新任命的董事（2005年4月1日起） * Satoru Ito先生，总裁兼首席执行长（目前的总裁兼首席营运长） Chikara Onishi先生，执行副总裁兼董事 （目前的高级副总裁兼董事） Katsuhiro Tsukamoto先生，执行副总裁兼董事 （目前是外部董事） · 新董事（2005年4月1日起） Atsushi Asari先生，董事（目前是主管） Takeo Kawano先生，董事（目前是主管） Yasuji Nagayama先生，外部董事 （计划任命为三菱电机的执行长） （* 代表董事） 关于瑞萨科技公司 瑞萨科技公司设计并生产高度集成的半导体系统解决方案，用于移动电话、汽车和PC/AV市场。瑞萨科技于2003年4月1日成立，是日立公司 (TSE:6501， NYSE:HIT) 和三菱电机 (TSE:6503) 的合资公司，总部位于日本东京。瑞萨科技是全球最大的半导体公司之一，是全球领先的微控制器供应商。除了微控制器，瑞萨科技还提供片上系统设备、智能卡IC、混合信号产品、闪存存储器、SRAM等。