摘要：  英国圣安德鲁斯大学研究人员开发出一项新技术，首次允许精确医疗影像通过单股微细光缆进行传输。这样一来，医生将能够让比头发还细的成像设备“进入”人体极难到达的部位，从而看到该部位的健康情况。

关键字：  医疗影像，光缆传输，医学成像

一直以来，科学家希望利用细纤维来实现图像传输，但多次尝试的结果总是图像信号杂乱。研究人员发现，如果光在纤维中的随机性可以被特征化，那么图像混乱的方式就可以被预测，即输出的光信号就可以被正确解读，从而得出原始图像。

该突破性进展为新的、廉价的、危害较低的成像设备的开发奠定了基础，与此同时也让医学成像设备能够“到达”更多难以到达的身体部位，对于神经系统科学和其他医药学分支学科的研究尤为有利。