摘要：  阿尔卡特朗讯现在不用担心马上到期的债务还不上了，其今天宣布同高盛和瑞银达成贷款协议。阿尔卡特朗讯以贝尔实验室的技术专利及数据网络业务等为抵押获得16亿欧元(21亿美元)贷款，从而缓解了该公司面临的债务危机。

关键字：  数据网络，电话系统，股价

12月15日消息，阿尔卡特朗讯现在不用担心马上到期的债务还不上了，其今天宣布同高盛和瑞银达成贷款协议。阿尔卡特朗讯以贝尔实验室的技术专利及数据网络业务等为抵押获得16亿欧元(21亿美元)贷款，从而缓解了该公司面临的债务危机。

阿朗进一步表示正计划出售部分较小的资产再获得10亿到15亿欧元。这些被考虑出售的资产被认为可能包括海缆业务还有针对企业的电话系统销售等业务。

华尔街日报的报道称，瑞银和高盛答应贷款的条件包括一旦阿朗不能按期归还贷款，他们对阿朗的这些核心技术将拥有比其他现任债主更高的优先权。首批5亿美元的贷款将在3年半后到期，其他的成熟期是六年。

阿尔卡特朗讯表示，到2015年，通过结构调整，他们期待可以实现6%到9%的营业利润率。刚刚过去的3季度阿朗的营业利润率是负的3.5%。阿尔卡特朗讯名为Performance Program的调整计划包括裁员5500人，争取在2013年年底前降低开支12.5亿欧元。另外阿朗也表示今后会将公司集中在若干核心业务上，这意味着部分非核心资产面临出售。新获得的贷款为Performance Program的推行提供了方便。

阿尔卡特朗讯此轮拿出来做抵押的都是他们目前最值钱的资产。他们的网络路由业务三季度实现了20%的销售增长，同期公司销售额却下滑9.7%。这部分业务的估值可以达到45.3亿欧元。在专利方面，贝尔实验室拥有超过27900项专利。

阿尔卡特朗讯CEO 韦华恩表示，“我们将利用这笔贷款带来的机会，加快落实能帮助公司实现长期盈利的措施，提高阿朗的战略定位，改善公司的财务状况。”

受此利好消息影响，阿尔卡特朗讯的股价和债券价格都出现了上扬。毫无疑问，这笔资金的到来为阿尔卡特朗讯的管理团队带来了新的喘息的时间，也让投资者对于阿朗的前途再次产生了信心。未来几年对于阿朗将是至关重要的几年，如果走不好，也许等待他们的就是北电的老路。