摘要：   慕尼黑，国际领先创新电子生产展会productronica将于2011年把展示范围扩大至电池制造和电力电子领域。

关键字：  电池，  电力电子，  芯片，  光伏技术

     慕尼黑，国际领先创新电子生产展会productronica将于2011年把展示范围扩大至电池制造和电力电子领域。这一举措将在电动车领域发挥重要作用，尤其是目前还有大量生产技术的难题尚未解决。productronica 2011将和德国机械设备制造商联合会（VDMA）紧密合作，隆重推出该特别展。

      “世界市场能否接受电动汽车？这一产业将来是否能成功？这些问题在很大程度上取决于电池技术的进步。因此，在最近发布的德国联邦政府国家电动车平台中期报告中，电池当仁不让的占据了主要地位。高性能的能源存储设备不仅应该更加高效，成本也应该更低。这样的目标唯有通过高度发达的生产工程技术方可达到”，Kurtz集团管理委员会主席，德国机械设备制造商联合会微电子制造工业协会主席Rainer Kurtz先生强调说。“而要大幅削减成本，生产链上的各厂商都必须达到高度集成的生产和合作。”

     该特别展将把电动车中的电子制造与电力电子技术联系起来。电力电子技术在电池组装和转换器、传动系统等各类高能组件中都必不可少。“只有大批量生产才能形成学习曲线效应，从而降低成本。电脑芯片、平板显示器和光伏技术的发展都清楚地表明，技术进步可以和大幅的成本降低同时发生。德国工程行业在此类市场里有着充足的经验，生产工程技术也和其有着许多共性，这些优势将让我们的进步更加迅速。作为电子生产行业平台，productronica是理想的展示和联系这些优势的最佳场所，” 德国机械设备制造商联合会微电子制造工业协会董事总经理Eric Maiser博士解释说。 “特别展期间，我们将展示高性能能源存储设备生产技术对生产工程的要求，以及行业为满足这一要求所做的充分准备。”

     然而，高能存储设备和电力电子技术并非仅仅使用在汽车里，更应用于许多非移动场合。“可更新能源发电技术不仅需要高效的电网，也要求有足够的中间存储能力。电池设备在其中尤其扮演着重要角色，能够帮助能源供应多样化，”Kurtz说。“鉴于此，我们还将展示电力电子与光伏生产之间的关联”，Maiser补充说。同时，所有这些目标都是建立在productronica一贯奉行的高性价比和高质量技术的基础上。